Mes haïkus ; juin 2023

&&&&&

DISTINCTION 

&&&&&

Touchstone Individual Poem Awards, Prune juice (22 juin 23)

news of war

in the crack of the wall

this anonymous flower

We are delighted to inform you that your senryu has been nominated for the Touchstone Individual Poem Awards. Thank you for sharing your brilliant work with us.
Best of luck and congratulations !

Antoinette, Aaron, and Peter, Co-editors, Prune Juice Journal

&&&&&

PUBLICATION 

&&&&

Silence, Un ange passe ; Coordonné par Daniel PY

(Edition Pippa, 2023)

confinement
le mimosa fleurit
sans un bruit

&&&&&

après le câlin

tous les non-dits

retrouvailles

&&&&&

croissant de lune

dans la cuisine

ta chaise vide

&&&&&

brume de mer

les draps immobiles

sur le fil à linge

&&&&&

si belle

cette fleur d’amandier

le dire n’ajoute rien

_______________________________________

LES ADEX (Atelier d’expression) n° 81 juin 2023

les rêves insensés

de la buveuse d’absinthe

première pluie

&&&&&

Je ne t'oublierai pas

m'avait-il assuré

en me disant adieu

et depuis cette nuit-là

seul mon verre m’accompagne

&&&&&

Haiku sans « e »

doux plaisir

dans un coin tout obscur

un chaton passif

&&&&&

Tanka sans « a »

ciel rouge

un roitelet s’égosille

perché sur le noisetier

par l’étroite vitre teintée

ton coup d’œil ébloui

_______________________________________

GONG n° 79 (Revue de l'Association Francophone de Haïku)

grisaille d’hiver

dans une robe de neige

le mimosa en fleurs

&&&&&

dernières notes

la musique de Mozart

glisse entre  mes mains

​​​​​​​_______________________________________

Coucou du haïku, groupe FB animé par M.A. Maire

Thème : Kintsugi

peur du vide

je traverse le pont

les mains sur la corde

                                                                            11 mai 2023

_______________________________________

Revue du Tanka francophone n°49

Tanka Pangramme (comporte toutes les lettres de l’alphabet)

Derrière le piano

un amateur de whisky

joue un bel air de jazz

quel vent en filigrane

me chuchote aux oreilles

&&&&& Tanka

Dans la longue nuit 

quand le hibou égosille

son ultime chant

à la chaleur d’un désir

je n’entends que tes soupirs

_______________________________________

Et, comme tous les mois, quelques haïkus publiés dans des revues en ligne anglo-saxonnes… Mais d’abord deux haïkus traduits en japonais par Mine Mukose (美音) de la faculté de haiku de Tokyo

砂の風砂漠の黄土テラスまで
vent de sable
les ocres du désert se posent sur la terrasse

                                                                                                   07 juin 2023

&&&&&

草刈りや蝶は蒲公英回りたる

fauchage tardif

un papillon se hâte d’un pissenlit à l’autre

                                                                                                        21 juin 2023

_______________________________________

… puis en anglais !

J'ai le plaisir d'avoir été publiée ce mois-ci dans le Failed haiku journal

flax field
the retiree throws away 
all his blue overall

_______________________________________

Asahi Haikuist Network, animé par David McMurray

 Francoise Maurice wrote this line when she discovered a nest in Draguignan, France

old chapel - young swifts in the crack of the wall

                                                                                                    02 juin 2023

&&&&& 

raspberries ripe - I will leave tomorrow at dawn

                                                                                               29 juin 2023

&&&&& 

Francoise Maurice abruptly changed her frame of mind in Draguignan, France

mood swing... the changing colours of the hydrangea

                                                                                            30 juin 2023

​​​​​​_______________________________________

Five fleas (Itchy poetry), animé par Roberta Beach Jacobson

dough kneading

fold after fold

the layers of my thought

                                                                                        27 juin 2023

_______________________________________

Japan Society, Haiku Corner (Week 24 et 25)

heavy rainfall
an ant climbs
an aganpanthus stalk

22 juin 2023

Late mowing
the poppies are waving
on the roadside

28 juin 2023