Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Le nouveau nom d'Elena Ferrante chez Folio; nov 2016

Le nouveau nom d'Elena Ferrante chez Folio; nov 2016

Au printemps 1966, Lila, dans un état de grande fébrilité, me confia une boite en métal contenant 8 cahiers.

Lila dans le Nouveau nom

Je l'attendais avec une certaine impatience ce 2ème tome de la saga napolitaine d'Elena Ferrante. J'ai lu le premier- L'amie prodigieuse- http://www.essence-d-iris.com/2016/05/l-amie-prodigieuse-elena-ferrante.htmlqui met en scène Lila Cerullo et Lenu Greco, deux enfants, rivales parfois, amies toujours dans le Naples du milieu du siècle. 

Ces deux jeunes enfants grandissent et deviennent, dans ce deuxième tome, de belles jeunes filles de 17ans avec chacune un destin différent de ce qu'il était pressenti à leur naissance. Avec elle, le lecteur traverse les années 60. On touche du doigt le modèle familial patriarcal très fort, portrait social et condition féminine de l'époque.

Lila, jeune mariée, vit mal ce mariage. Elle comprend qu'elle s'est trompée en épousant Stefano, et elle ne parvient pas à être enceinte. Elle tente d'oublier cet échec dans les bras d'un amant...

Lenu poursuit ses études brillamment et passe son bac. Elle s'éloigne de sa famille en intégrant l'Université de Pise ...

In The Gardian https://www.theguardian.com/books/2016/mar/11/my-hero-elena-ferrante-margaret-drabble

In The Gardian https://www.theguardian.com/books/2016/mar/11/my-hero-elena-ferrante-margaret-drabble

Mon avis

Le Nouveau Nom fait partie des romans que j'ai eu hâte de retrouver et dont les personnages m'ont accompagnée tout au long de mes journées de lecture. J'ai traîné pour arriver à la dernière page parce que je n'avais pas envie de les quitter et pourtant, je déteste Lila,  audacieuse, arrogante, séductrice, méchante parfois, autant que je peux aimer Lenu, volontaire, pugnace, foncièrement gentille. La dépendance de Lenu à Lila, très prégnante dans ce deuxième tome, m'agace. Mais elles sont finalement très attachantes toutes les deux et les rebondissements romanesques rendent l'histoire intéressante. Leurs vies, différentes, témoignent de la difficulté d'être une fille et une femme dans ces années-là. Avec elles, le lecteur traverse les années 60, touche du doigt le modèle familial patriarcal très fort et la condition féminine de l'Italie à cette l'époque. C'est un roman féministe qui décrit et dénonce...

Voila, j'ai aimé car les sentiments et émotions sont décrits avec réalisme, le style est toujours aussi fluide. C'est coloré, amusant parfois, triste aussi et surtout très addictif. Tres belle histoire d'amitié ! 

Je vais lire le 3eme tome sans attendre la sortie en Poche et bien entendu attendre la sortie du 4eme.

 

 

Extrait

 

Je fut tentée de le rejoindre mais changerai aussitôt d'avis. Elle avait certainement les nerfs à vif et j'étais sûre d'être mal accueillie, ce qui ne ferait que détériorer encore plus nos relations. p 229

Dans le monde, tout était  équilibre et tout était risque : celui qui n'acceptait pas de prendre des risques et n'avait aucune confiance dans la vie dépérissait dans un coin. p 382

Je m'eloignai, très troublée. C'était difficile de la quitter, j'avais toujours cette vieille conviction que, sans elle, rien de vraiment important ne pourrait jamais m'arriver, et pourtant j'avais besoin de m'échapper pour ne plus avoir le nez dans la puanteur de graisse qu'elle portait sur elle. p 617 

https://www.google.fr/search?rlz=1C9BKJA_enFR593BE595&hl=fr&biw=1024&bih=653&tbm=isch&sa=1&ei=KgdWWe-bN8Spa8TIr6gJ&q=elena+ferrante&oq=&gs_l=mobile-gws-img.1.1.35i39k1l3.2324.4036.0.6075.16.12.0.1.1.0.326.2142.0j5j4j1.10.0....0...1..64.mobile-gws-img..14.2.210.3..0j0i67k1.r0DY1gVDriw#imgdii=PERLMdvbvMsRZM:&imgrc=YQ1jT-Rr5CMDCM:

https://www.google.fr/search?rlz=1C9BKJA_enFR593BE595&hl=fr&biw=1024&bih=653&tbm=isch&sa=1&ei=KgdWWe-bN8Spa8TIr6gJ&q=elena+ferrante&oq=&gs_l=mobile-gws-img.1.1.35i39k1l3.2324.4036.0.6075.16.12.0.1.1.0.326.2142.0j5j4j1.10.0....0...1..64.mobile-gws-img..14.2.210.3..0j0i67k1.r0DY1gVDriw#imgdii=PERLMdvbvMsRZM:&imgrc=YQ1jT-Rr5CMDCM:

Tag(s) : #Iri's reading