Quand Anne décide de publier un recueil, elle ne lâche rien. Après un refus dans une maison d’édition, elle ne recule pas et publie son petit bijou à compte d’auteur. Je vous présente donc Summertime, un recueil de haïkus, délicat comme de la soie et bilingue français – anglais. C’est en passant par Londres, Lake District (en Angleterre), Loch Melfort (en Ecosse), que nous découvrons les petites bulles de poésie bilingues de l’auteure.
Kensington Garden
le parfum des roses
en savon
&&&
South Park
ils balancent leur cartable
pour la balançoire
&&&
regards croisés
j’observe ce mouton
qui m’observe
&&&
cueillette des mûres
par gourmandise
je défie l’araignée
&&&
verveine-menthe
compter les moutons
par la fenêtre
Du sous-titre Entre roses et nuages, ne manque que l’odeur. L’auteur nous convie à un joli voyage poétique entre thé, nuages, herbe tendre et moutons. Ce petit format, préfacé par Isabel Asunsolo fera sans aucun doute un très joli cadeau sous le sapin.
Plongez-vous dans ce joli recueil qui fait du bien !