Haïku n° 105 : pivoines et Covid-19

1 Mai 2020

5月1日 (01 mai 2020)

Confinement
je parle aux fleurs de pivoine
***
自宅待機牡丹に話しかけてみる　
美音 (Trad. Mine Mukose)

5月1日 (01 mai 2020)

rosiers du jardin
derrière les masques des sourires
***
薔薇の庭マスクの後ろの笑顔かな

　美音 (Trad. Mine Mukose)

02 mai 2020

Dernière semaine

j’écoute encore un peu

la voix du silence

publié dans le groupe Facebook Un haïku par jour

Tag(s) : #Hai-coup de coeur