Mes haïkus ; octobre 2024

&&&&&

DISTINCTION 

&&&&&

________________

Gong n° 85, Association francophone de haïku

Coup de cœur de Jean Antonini, président de l'AFH

les yeux fermés 

j’écoute les gouttes de pluie

cours de yoga

Ce haïku (4-8-4, kigo: pluie) m’a retenu parce qu’il fait dériver le thème de la méditation vers l’inattention, et cette inattention m’attire vers les cours de jeunesse où l’esprit glissait souvent du discours du prof aux bruits extérieurs, comme ici.

La première ligne : « les yeux fermés » suffit pour indiquer qu’il s’agit de médiation : l’esprit en sommeil, fermé aux sollicitations extérieures, mais le bruit s’insinue partout et le rythme des gouttes de pluies évoque bien un repos mental qu8 se fait sans effort.

La méditation semble souvent exiger effort, attention… alors qu’elle serait plutôt du côté du laisser-aller. Un exercice complexe !  

Jean Antonini 

_________________________

&&&&&

PUBLICATIONS

&&&&&

_________________________

L’Ours dansant n° 42, animé par Dominique Chipot

Thème LIBRE

les enfants

en rang deux par deux

parade des bernaches

&&&

le dernier voyage

d’un pétale esseulé

rivière en furie

_________________________

Gong n° 85, animé par AFH, animé par jean Antonini

Thème MEDITATION

chant des vagues

poser le dernier galet 

dans le mandala 

_________________________

Coucou du haïku, groupe FB animé par M.A. Maire

Sur le thème des FEUILLES

midi au parc

poussées par le vent

les feuilles chuchotent

Sensorialité et simplicité, douceur.

&&&

Sur le thème de l’USURE, FATIGUE, IMPERFECTION

autrefois

je les aurais ramassées

ces feuilles mortes

Constat implacable : les feuilles sont mortes et le haijin bien fatigué ! Un haïku qui débute par autrefois et finit par mortes, ce n’est jamais bon signe… Mais bon… C’est la vie ! (comme disent les américains quand ils veulent imiter les français  )

________________________

Et, comme tous les mois, quelques haïkus publiés dans des revues en ligne anglo-saxonnes… Mais d’abord deux haïkus traduits en japonais par Mine Mukose (美音) de la faculté de haïku de Tokyo

爽やかや今朝 赤き葉の幾枚か

fraîcheur ~

ce matin quelques feuilles rouges

_________________________

… puis en anglais !

The Mamba &Africa Haiku Network, n°16

Editor Adjei Agyei-Baah

evening walk
somewhere far away
a djembe sound

Haïku sélectionné par Randy Brooks avec un joli commentaire

Lors de cette promenade nocturne avec Françoise, nous pouvons nous sentir seuls, et pourtant, au loin, nous entendons les faibles tambours qui nous appellent à venir, à nous rassembler avec d'autres, à nous lier d'amitié, à se rassembler avec d'autres, à se connecter avec des amis. Nous ne sommes pas seuls, mais pas encore ensemble. Lorsque vous vous immergez dans cette tradition, vous avez des « yeux de haïku» et vous commencez à voir et à ressentir des choses que l'on ne voyait pas auparavant. Vous devenez plus conscient de la valeur de la vie et, en tant qu'être humain, vous devenez plus conscient de la valeur de la vie et, en tant qu'être humain, vous avez envie d'enregistrer ces moments de perception et de perspicacité sous forme de nouveaux haïkus.

Troisièmement, la tradition du haïku est très sociale - il est inévitable que lorsqu'un haïku nous touche, nous voulons partager notre réaction avec d'autres. Et lorsque nous écrivons un haïku, un moment de perception significative, nous sommes impatients d'offrir ce haïku à d'autres pour qu'ils l'apprécient et y répondent, pour qu'ils en profitent et y réagissent. Lorsque des groupes de personnes partagent leur vie et leurs idées de cette manière, ils sont rassemblés au sein d'une communauté qui valorise l'art de lire et d'écrire des haïkus.

et celui-là !

heat wave
I listen to the sound  
of pine cones

_________________________

The Mainichi, Japan’s national Daily, 18 octobre 2024,

 selected by Dughal J. Lindsay

in spite of it all

trying to find a meaning

Milky Way

_________________________

Asahi Haikuist Network 01 novembre, animé par David McMurray

Francoise Maurice seemed to dread what’s coming to Draguignan, France.

early fall
the shadow of the scarecrow
lengthens

________________